Aller au contenu
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Menu
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Parler de votre projet
  • Portrait de maison
  • Portrait d’entreprise
  • Portrait de ville
  • Papier peint
  • Blog
  • À propos
  • Références
  • Shop
  • Contact
Menu
  • Portrait de maison
  • Portrait d’entreprise
  • Portrait de ville
  • Papier peint
  • Blog
  • À propos
  • Références
  • Shop
  • Contact
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Menu
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Parler de votre projet
  • Portrait de maison
  • Portrait d’entreprise
  • Portrait de ville
  • Papier peint
  • Blog
  • À propos
  • Références
  • Shop
  • Contact
Menu
  • Portrait de maison
  • Portrait d’entreprise
  • Portrait de ville
  • Papier peint
  • Blog
  • À propos
  • Références
  • Shop
  • Contact

Illustration sur-mesure pour entreprise : comment un dessin sublime un récit d’anniversaire

Illustration sur-mesure des locaux de Socara E.Leclerc réalisée par Paper and Pen pour le livre des 50 ans de la coopérative

Derrière chaque entreprise, il y a une histoire qui mérite d’être racontée — et illustrée. Découvrez comment ce projet pour Socara E.Leclerc est né d’une rencontre entre illustration et biographie.

Restons connectés

Inscrivez-vous à ma newsletter pour suivre mes actualités, avoir des infos croustillantes et de nouvelles idées !

loader

Découvrez mon compte Instagram

@paper.and.pen__

“La papeterie peut être multiple, engagée, poétique, et parfois post-punk”
C’est le manifeste de Timepaper, avec qui Paper & Pen (je) a la joie de nouvellement collaborer ! 😊

Mes illustrations de New-York se retrouvent aujourd’hui en papeterie, et pas n’importe laquelle. Une papeterie unique, aux “matières multiples, formats singuliers, influences sans frontières. Une papeterie contemporaine, libre et pensée pour durer”.

Ce format, je l’ai adoré dès que Jerome Fischbach, le fondateur de Timepaper / @woodhicards me l’a proposé, car il est…tout simplement unique !
Vous connaissez les cartes routières à déplier (si vous êtes nés avant 2000).
Et bien on reprend ce principe, mais au lieu d’avoir le plan et les routes, on a la vue unique d’un artiste sur une ville. 
Une illustration grand format d’un côté, et plusieurs illustrations de l’autre, choix de l’artiste sur cette ville. 

J’ai donc été choisie pour représenter New-York, une des villes que j’ai le plus préféré dessiner et dont j’ai le plus de références !
J’ai ajouté des détails illustrés spécialement pour ce projet. 

Le résultat s’appelle Remap New-York, Infinite City, et elle dévoile ma façon de raconter cette ville aux milles détails.
Je viens de rencontrer une ville que j’ai passé Je viens de rencontrer une ville que j’ai passé des heures à dessiner ! 🍀

Il y a un an et demi, on m’a confié une photo de Galway pour un projet qui croisait les regards de lycéens de Lorient, de Vigo et de Galway sur leurs ports d’attache. 
Sur cette photo, tout était calme : l’eau, les façades, la lumière. C’est cette douceur-là que j’ai dessinée, trait après trait.

Me voilà en road trip en Irlande, enfin plantée à l’endroit exact de la photo, et la surprise est totale : Galway n’a rien de silencieux ! 
Il y a du monde partout dans les rues, un pub à chaque coin, de la musique qui s’échappe des portes et la River Corrib qui gronde juste à côté. Et puis il y a cette chaleur, celle des gens, qui m’a mise à l’aise tout de suite.

Mon dessin, lui, capture un moment de calme, loin de l’effervescence de la ville.
Ça m’a rappelé quelque chose d’essentiel dans mon métier. Dessiner un lieu, c’est le regarder avec attention, mais c’est aussi savoir qu’il vit bien au-delà de l’image qu’on en a. 

Quand je dessine la façade d’un hôtel ou d’un restaurant, j’y pense toujours : derrière les pierres, il y a des gens, du bruit, de la vie.

Galway existe en tirage limité sur ma boutique Etsy, le lien est en commentaire.

👉 Et vous, avez-vous déjà découvert en vrai un lieu que vous ne connaissiez qu’en image ? Il vous a plu davantage, ou moins ?
Une carte de vœux, ça a la durée de vie d’un Une carte de vœux, ça a la durée de vie d’un yaourt : on peut l’utiliser encore quelques semaines après le jour J, mais en février, elle part à la poubelle.

Alors quand L’atelier 1.1, cabinet d’architecture à Guidel, m’a demandé de dessiner ses locaux pour sa carte de vœux, on a fait un petit pari : ne pas écrire l’année.
Juste le bâtiment, le grand arbre qui fait de l’ombre l’été, le bout de la mairie à côté et une mouette qui passait par là.

Le pari a plutôt bien marché.
La carte est aujourd’hui sur le présentoir de leur accueil et sert de carte de correspondance. Elle part avec les courriers de mars, de juin, de septembre.
Pas une seule fois on ne s’est dit « trop tard, c’est périmé ».

Et l’original est encadré dans leur bureau, avec quelques détails à la feuille d’or qui attrapent la lumière de l’applique.

Je m’attache à ce que mes illustrations n’aient pas de durée de vie limitée.
Voir celle-ci encore quelques années après, ça me touche beaucoup !
👉 Et avec chacun de mes clients, on réfléchit : que peut-on mettre en place pour profiter le plus possible de cette illustration ?

Je le dis aux hôtels, aux restaurants, aux châteaux, à tous ceux qui ont un lieu dont ils sont fiers : votre façade peut être bien plus qu’une adresse en bas de page.
Elle peut devenir ce qu’on garde dans un tiroir, ce qu’on offre, ce qu’on reconnaît tout de suite.

Si vous voulez la vôtre pour janvier, il faut s’y prendre maintenant : un dessin à la main, ça ne se fait pas en une soirée 😊

👉 Et vous, quelle est la dernière carte de vœux que vous avez gardée plus d’un an ?
Remercier ses clients en fin d'année, ce n'est pa Remercier ses clients en fin d'année, ce n'est pas si simple : on voudrait un cadeau qui leur ressemble, qui ait du sens, et pas juste un geste de plus sur la liste.

Ces derniers temps, j'ai beaucoup pensé aux architectes, aux décorateurs, aux agents immobiliers, et à celles et ceux qui tiennent une maison d'hôtes ou un petit hôtel.

Vous passez des mois aux côtés de vos clients, vous partagez leurs projets, leurs doutes, leurs joies, et à la fin, vous avez envie de leur laisser quelque chose de vrai.

Ce que j'aime dessiner, ce sont les maisons qui comptent pour ceux qui y vivent.
Je pars de quelques photos, je dessine à main levée au trait noir et fin, et je cherche les petits détails qui font que ce lieu est unique et rien qu’à vous : un banc où on aime s’asseoir pour regarder le jardin, une jolie lampe que l’on voit à travers la fenêtre du premier étage, ou ce lierre qui entour les volets….

Ce sont ces riens-là qui émeuvent le plus quand on découvre le dessin.
Un dessin de maison offert, c'est un souvenir que la personne gardera chez elle, et qu'elle aura plaisir à montrer.

Je trouve que c'est une jolie façon de dire merci.

Pour que les dessins arrivent avant les fêtes, j'ai ouvert 10 places, jusqu'au 31 octobre.

👉 Et vous, avez-vous déjà reçu un cadeau professionnel qui vous a vraiment touché et que vous avez gardé longtemps ?
Partagez-nous vos histoires !
Votre maison de famille, où l’on revient pour l Votre maison de famille, où l’on revient pour les fêtes et dont les murs en savent long sur vous... à quoi ressemblerait-elle sous mon crayon ?

Voici 4 avant/après de maison que j’ai dessinées : la photo d’origine, l’illustration, et à chaque fois un zoom sur un détail, parce que c’est là que tout se joue.
Ce sont souvent de petits rien, un volet un peu de travers, un mobilier de jardin qui parle des repas à rallonge, les plantes qui entourent la maison... Tous ces détails qui font reconnaître SA maison au premier regard.

Un portrait de maison, c’est une oeuvre unique, dessinée à main levée au trait fin et minutieux.
C’est un cadeau qui n’existe nulle part ailleurs, pour vous ou pour ceux que vous aimez, et qui garde pour toujours la trace d’un lieu qui compte.

Le principe est simple : vous m’envoyez des photos de votre maison, nous choisissons ensemble la vue à dessiner, puis vous me dites ce que vous voulez ajouter, enlever, et quel titre lui donner.
J’adore glisser dans la composition des objets personnels, pour que le dessin vous ressemble vraiment.

Architectes, décorateurs, agents immobiliers : c’est aussi un cadeau de remerciement à offrir à vos clients !

👉 J’ouvre 10 créneaux pour les portraits de maison de fin d’année, à réserver avant le 31 octobre pour être sûrs que votre dessin arrive avant Noël !
Si vous pensez à un cadeau pour vos parents, votre conjoint, ou pour vous-même, écrivez-moi en message privé et je vous garde une place !
Si vous voulez vous essayer au dessin d’architec Si vous voulez vous essayer au dessin d’architecture “à la Paper & Pen” et que vous habitez dans l’agglomération Lorientaise, c’est le moment de vous inscrire à l’atelier que j’anime, samedi 3 octobre à 10h, à la mairie de Guidel !

C’est dans le cadre de la Biennale d’architecture que se tient TOLPAD : Territoire Où Lieux, Paysages et Architectures Dialoguent.
Cette initiative de Lorient Agglomération invite à découvrir les projets qui transforment les communes et façonnent aujourd’hui le cadre de vie.

Lors de cet atelier, nous allons découvrir comment dessiner l’architecture en nous appuyant sur le patrimoine architectural de la Ville de Guidel.
Je vous montrerai mes techniques pour que vous aussi, vous puissiez mettre en avant les lieux qui comptent le plus pour vous !

L’atelier est ouvert aux adultes et aux enfants (accompagnés) à partir de 10 ans.
🆓 Évènement gratuit
🎟 Dans la limite des places disponibles
👉 Inscription sur le site de Lorient Agglo et sur mon lien en story !
🗓 Samedi 3 octobre de 10h - 12h
📍 Mairie de Guidel, 11 place de Polignac, 56520

👉 Le principe de cet atelier vous plait ? Il est transposable et je peux l’animer dans toutes les communes et les structures ! On en parle en DM ?
CGV – Politique de confidentialité – Mentions légales – ©2025 par Paper & Pen. Réalisation : Charles-Henry Lamitié
Linkedin Instagram Facebook
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Menu
  • Prestations
    • Portrait de maison
    • Portrait d’entreprise
    • Portrait de ville
    • Papier peint
  • Références
  • Blog
  • À propos
  • Shop
Me contacter