Une illustration pour sublimer un récit d’entreprise

Retour sur une collaboration artistique autour des 50 ans de SOCARA E.Leclerc Rhône-Alpes. Derrière chaque entreprise, il y a des murs… et surtout des femmes et des hommes. Pour célébrer les 50 ans de la centrale d’achat SOCARA E.Leclerc Rhône-Alpes, un projet éditorial d’envergure a vu le jour : raconter une aventure humaine, collective, ancrée dans le territoire. Un récit écrit par Scribeuse, et enrichi par une création artistique signée Paper & Pen. Voici les coulisses de cette collaboration où le dessin devient mémoire.

Un projet éditorial au service de l’humain

Le projet global a été confié à SCRIBEUSE avec qui j’ai collaboré.

Il consistait à écrire le récit de SOCARA E.Leclerc, pour retracer cinq décennies d’histoire, d’engagement et d’évolution.
Un livre pensé comme un objet de transmission, à la fois institutionnel et profondément humain.

Scribeuse, c’est un duo de biographes composé de Léonie et Sylvain, spécialistes des histoires de famille et d’entreprise.


Le rôle de Paper & Pen dans ce projet

Donner une dimension sensible au récit

Mon intervention artistique avait un objectif clair :
apporter une touche émotionnelle et visuelle à un livre avant tout humain.

Concrètement, j’ai réalisé :

  • Deux illustrations originales des locaux de SOCARA

    • un plan large du site

    • un plan plus serré sur l’entrée

  • Une illustration sérigraphiée sur la couverture du livre

  • Les deux dessins intégrés à l’intérieur de l’ouvrage


 

Les 4 étapes de création de l’illustration

Chaque illustration Paper & Pen suit un processus précis, pensé pour servir le projet final.

  1. La photo du lieu – point de départ documentaire

  2. L’illustration numérique – création, ajustements, validation

  3. L’illustration papier originale, dessinée à main levée et offerte au client

  4. La sérigraphie – l’illustration devient matière, imprimée directement sur le livre

Un cheminement qui transforme un bâtiment en portrait, et un support éditorial en objet sensible.

 


Une collaboration fluide et humaine

Ce projet a surtout été marqué par la qualité des échanges avec Léonie. Tout s’est fait naturellement : écoute, confiance, compréhension mutuelle.

 Ressenti

Des échanges simples, humains et fluides, pour un résultat hyper qualitatif
et une grande fierté du client final.

C’est exactement ce que je recherche dans mes collaborations :
des projets où le fond et la forme avancent ensemble.


Scribeuse : des mots pour transmettre

Si vous ne connaissez pas encore Scribeuse, il est temps d’y remédier.
Leur métier ? Prêter leur plume pour écrire les histoires qui comptent, qu’elles soient familiales ou entrepreneuriales.

Un travail de fond, sensible, complémentaire à mon approche graphique.


Et si vous racontiez votre histoire autrement ?

Vous avez construit une entreprise, un lieu, une aventure collective.
Et si vous lui donniez une forme durable, incarnée, artistique ? Illustration, récit, livre, objet de transmission…
👉 Parlons-en.

Partager :